Amos Tutuola Amos Tutuola
L'ivrogne dans la brousse

Éditions de la République des Lettres
Publication numérique (format ePub)
ISBN: 978-2-8249-0212-8
Date de publication : Août 2014
Prix de vente: 5 Euros.
Acheter en librairieGoogleFnacAmazonKoboiTunes

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Amos Tutuola. Roman-culte de la littérature africaine contemporaine, L'ivrogne dans la brousse s'inspire des légendes traditionnelles yorubas de l'ancien Nigéria colonial pour relater l'odyssée véritablement homérique du "Père-Des-Dieux-Qui-Peut-Tout-Faire-En-Ce-Monde". Parti chercher son malafoutier défunt dans la Ville-des-Morts, notre héros — qui se saoûle au vin de palme depuis l'âge de dix ans — traverse en tous sens une brousse surnaturelle peuplée d'êtres mystérieux. Après force aventures cocasses et épreuves initiatiques dont il triomphe grâce à diverses ruses et gri-gris protecteurs, il regagne enfin son village natal où il pourra découvrir l'extraordinaire prodigalité d'un oeuf. Traduit par Raymond Queneau qui a su rendre en français la magie des contes oraux africains, ce roman d'Amos Tutuola est, selon Alexandre Vialatte, "un ravissement sans fin, le triomphe de l’inattendu, du naïf et du merveilleux, un conte de fées, une tartarinade, une épopée, une somme folklorique".